Отклонить публичное предложение предзаказа

{
  "type": "object",
  "properties": {
    "quoteId": {
      "type": "string",
      "format": "uuid",
      "description": "UUID Hallify для `quoteId`.",
      "example": "123728f6-ac4b-43a8-8f9e-44585ec81783"
    }
  },
  "required": [
    "quoteId"
  ],
  "description": "По токену черновика помечает активное предложение отклонённым, после чего принять его невозможно.",
  "example": {
    "quoteId": "123728f6-ac4b-43a8-8f9e-44585ec81783"
  }
}

{
  "type": "object",
  "properties": {
    "quoteId": {
      "type": "string",
      "format": "uuid",
      "description": "UUID Hallify для `quoteId`.",
      "example": "123728f6-ac4b-43a8-8f9e-44585ec81783"
    },
    "status": {
      "type": "string",
      "enum": [
        "DECLINED"
      ],
      "description": "Текущий статус жизненного цикла `status`; допустимые значения: DECLINED.",
      "example": "DECLINED"
    },
    "declinedAt": {
      "type": "string",
      "format": "date-time",
      "description": "Время `declinedAt` в формате RFC3339; разные часовые смещения могут обозначать один абсолютный момент.",
      "example": "2026-01-15T12:00:00.000Z"
    }
  },
  "required": [
    "quoteId",
    "status",
    "declinedAt"
  ],
  "description": "Возвращает черновик и предложение с зафиксированным отказом.",
  "example": {
    "quoteId": "123728f6-ac4b-43a8-8f9e-44585ec81783",
    "status": "DECLINED",
    "declinedAt": "2026-01-15T12:00:00.000Z"
  }
}

{
  "type": "object",
  "properties": {
    "statusCode": {
      "type": "integer",
      "description": "HTTP-статус, повторённый из ответа.",
      "example": 400
    },
    "error": {
      "type": "string",
      "description": "Ключ перевода HTTP-категории, например errors:http.conflict. Конкретную причину определяют code и translationKey.",
      "example": "errors.request.invalid"
    },
    "code": {
      "type": "string",
      "example": "HTTP_BAD_REQUEST",
      "description": "Стабильный машинный код домена либо стандартный HTTP_*, если доменный код не задан. Используйте это поле и HTTP-статус для программной логики; локализованная формулировка не управляет повторами или бизнес-решениями."
    },
    "message": {
      "type": "string",
      "example": "errors:http.badRequest",
      "description": "Ключ перевода, идентичный translationKey. API не возвращает локализованный текст интерфейса. Найдите перевод ключа и подставьте translationValues в приложении-потребителе."
    },
    "translationKey": {
      "type": "string",
      "example": "errors:http.badRequest",
      "description": "Канонический ключ перевода, идентичный message. Ключи errors:http.* соответствующего статуса описывают неуточнённые ошибки. Публичные ключи и пояснения EN/RU перечислены в Developers; неизвестный ключ требует локализованного запасного сообщения в клиенте."
    },
    "translationValues": {
      "type": "object",
      "additionalProperties": {
        "oneOf": [
          {
            "type": "string",
            "example": "example"
          },
          {
            "type": "number",
            "example": 0
          },
          {
            "type": "boolean",
            "example": true
          }
        ],
        "example": "example"
      },
      "description": "Необязательные скалярные значения параметров шаблона перевода. Обрабатывайте их как данные, экранируйте при отображении и никогда не используйте как настройки переводчика.",
      "example": {
        "exampleKey": "example"
      }
    },
    "validationErrors": {
      "description": "Ошибки проверки полей с ключами переводов и стабильными кодами валидаторов. Введённые значения и исходные тексты валидаторов не включаются.",
      "type": "array",
      "items": {
        "$ref": "#/components/schemas/ValidationErrorDto"
      },
      "example": [
        {
          "field": "email",
          "translationKey": "validation:isEmail",
          "code": "isEmail",
          "message": "validation:isEmail"
        }
      ]
    },
    "details": {
      "description": "Необязательные сведения о доменных препятствиях или ошибках валидации.",
      "oneOf": [
        {
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/components/schemas/JsonValue"
          },
          "example": [
            "example"
          ]
        },
        {
          "type": "object",
          "additionalProperties": {
            "$ref": "#/components/schemas/JsonValue"
          },
          "example": {
            "exampleKey": "example"
          }
        }
      ],
      "example": [
        "example"
      ]
    }
  },
  "required": [
    "statusCode",
    "error",
    "code",
    "message",
    "translationKey"
  ],
  "description": "Стабильная оболочка ошибки общего обработчика HTTP-исключений. Дополнительные машинные данные домена вложены в details.",
  "example": {
    "statusCode": 400,
    "error": "errors:http.badRequest",
    "code": "HTTP_BAD_REQUEST",
    "message": "errors:http.badRequest",
    "translationKey": "errors:http.badRequest"
  }
}

{
  "type": "object",
  "properties": {
    "field": {
      "type": "string",
      "example": "email",
      "description": "Публичный путь поля. Вложенные свойства и индексы массива разделены точками."
    },
    "translationKey": {
      "type": "string",
      "example": "validation:isEmail",
      "description": "Ключ перевода этого валидатора, идентичный message. Найдите его в клиентском словаре; см. публичный каталог ошибок Developers."
    },
    "code": {
      "type": "string",
      "example": "isEmail",
      "description": "Стабильный идентификатор валидатора для ошибки поля. Пользовательские валидаторы могут определять дополнительные идентификаторы."
    },
    "message": {
      "type": "string",
      "example": "validation:isEmail",
      "description": "Ключ перевода, описывающий ошибку проверки поля, идентичный translationKey. Введённые значения и тексты валидаторов не включаются."
    },
    "translationValues": {
      "type": "object",
      "additionalProperties": {
        "oneOf": [
          {
            "type": "string",
            "example": "example"
          },
          {
            "type": "number",
            "example": 0
          },
          {
            "type": "boolean",
            "example": true
          }
        ],
        "example": "example"
      },
      "description": "Необязательные скалярные значения параметров шаблона перевода. Обрабатывайте их как данные, экранируйте при отображении и никогда не используйте как настройки переводчика.",
      "example": {
        "exampleKey": "example"
      }
    }
  },
  "required": [
    "field",
    "translationKey",
    "code",
    "message"
  ],
  "description": "Ошибка проверки поля с путём поля, стабильным кодом валидатора и ключом перевода. Человекочитаемый текст принадлежит приложению-потребителю.",
  "example": {
    "field": "email",
    "translationKey": "validation:isEmail",
    "code": "isEmail",
    "message": "validation:isEmail"
  }
}

{
  "oneOf": [
    {
      "type": "string",
      "nullable": true,
      "example": "example"
    },
    {
      "type": "number",
      "example": 0
    },
    {
      "type": "boolean",
      "example": true
    },
    {
      "type": "array",
      "items": {
        "$ref": "#/components/schemas/JsonValue"
      },
      "example": [
        "example"
      ]
    },
    {
      "type": "object",
      "additionalProperties": {
        "$ref": "#/components/schemas/JsonValue"
      },
      "example": {
        "exampleKey": "example"
      }
    }
  ],
  "description": "Рекурсивно допустимое JSON-значение. Используется только там, где контракт явно разрешает произвольные структурированные данные.",
  "example": "example"
}

{
  "example": {
    "statusCode": 409,
    "error": "errors:http.conflict",
    "code": "IDEMPOTENCY_REQUEST_IN_PROGRESS",
    "message": "errors:idempotency.inProgress",
    "translationKey": "errors:idempotency.inProgress"
  },
  "allOf": [
    {
      "$ref": "#/components/schemas/TranslatedErrorDto"
    },
    {
      "type": "object",
      "required": [
        "code"
      ],
      "properties": {
        "statusCode": {
          "type": "integer",
          "enum": [
            409
          ],
          "description": "Статус конфликта HTTP 409.",
          "example": 409
        },
        "code": {
          "type": "string",
          "enum": [
            "IDEMPOTENCY_REQUEST_NOT_READY",
            "IDEMPOTENCY_KEY_PAYLOAD_MISMATCH",
            "IDEMPOTENCY_REQUEST_IN_PROGRESS",
            "IDEMPOTENCY_SCOPE_INCOMPLETE"
          ],
          "description": "Допустимые значения `code`: IDEMPOTENCY_REQUEST_NOT_READY, IDEMPOTENCY_KEY_PAYLOAD_MISMATCH, IDEMPOTENCY_REQUEST_IN_PROGRESS, IDEMPOTENCY_SCOPE_INCOMPLETE.",
          "example": "IDEMPOTENCY_REQUEST_NOT_READY"
        }
      },
      "example": {
        "code": "IDEMPOTENCY_REQUEST_NOT_READY"
      }
    }
  ],
  "description": "Ключ идемпотентности уже обрабатывается или использован повторно с другим телом."
}